Sa OceanaGold, nais naming maging ligtas ang aming mga tauhan at mga stakeholder sa pagpapahayag ng kanilang saloobin. Kung may ikinababahala ka tungkol sa posibleng maling gawa, maaari kang magsalita sa loob ng kumpanya o maaari mong gamitin ang hotline na ito
Mahalagang tawagin ng pansin ang isang bagay na hindi tama – upang mapigilan o matugunan ang pagkakamali
01.
Para sa mas maliliit na isyu, kadalasan ay pinakamadaling sabihin ang iyong ikinababahala nang direkta sa indibidwal na kinasasangkutan nito
Kung hindi ka kumportable na gawin iyon o mas seryoso ang usapin, maaari mo itong isumbong sa:
- Ang iyong superbisor
- Ang superbisor/boss ng iyong superbisor
02.
Kung mayroon kang ikinababahala tungkol sa posibleng maling gawa maaari kang makipag-ugnayan sa:
- Isang tao sa People and Culture team
- Isang tao sa Legal team
- Isang Whistleblowing Protection Officer
- Ang Business Integrity team
- Isang miyembro ng Executive Leadership Team
03.
Maaari ka ring magbahagi tungkol sa ikinababahalang posibleng maling gawa sa anumang oras sa pamamagitan ng kumpidensyal at independiyenteng serbisyong ito ni Safecall. Magagawa mo ito sa pamamagitan ng telepono o online, at maaari mong piliing mag-bahagi nang hindi nagpapakilala.
SINO ANG MAAARING MAGBAHAGI/MAGSASALITA?
Alinman sa mga sumusunod ay hinihikayat na magbahagi tungkol sa kanilang mga ikinababahala:
- Kasalukuyan o dating empleyado, opisyal, kasama at kontratista ng OceanaGold;
- Kasalukuyan o dating mga supplier sa OceanaGold, at kanilang mga empleyado;
- Mga kamag-anak, dependent o asawa ng nabanggit; at
- Mga miyembro ng komunidad
ANO ANG MAAARING ISUMBONG?
Hinihikayat kang magsalita tungkol sa anumang Potensyal na Maling Pag-uugali. Kapag ginamit namin ang pariralang ‘Potensyal na Maling Pag- uugali’, ang ibig naming sabihin ay maling pag- uugali o hindi tamang kalagayan o pangyayari tungkol sa OceanaGold at mga nauugnay na entity nito, kabilang ang:
- Isang malubhang paglabag sa ating Code of Conduct;
- Anumang pinaghihinalaang o aktwal na maling pag-uugali; at
- Anumang bagay na pinaniniwalaan mong labag sa batas, hindi etikal o hindi alinsunod sa aming mga Pagpapahalaga (o Values) ng OceanaGold.
Mga halimbawa ng ikinababahala na maaaring isumbong
- Malubhang paglabag sa mga patakaran at pamamaraan ng OceanaGold (kabilang ang Code of Conduct);
- Hindi tapat o hindi etikal na pag-uugali;
- Mga salungatan ng interes (conflict of interest);
- Salungatan ng interes;
- Panloob na Pakikipagkalakal (Insider Trading);
- Mga aktibidad na labag sa batas o kriminal;
- Paglabag na mapanganib sa kalusugan at kaligtasan o nagdudulot ng pinsala sa kapaligiran;
- Paglabag na maaaring magdulot ng pagkalugi sa OceanaGold o makasira sa aming reputasyon ng OceanaGold;
- Panliligalig o harassment (kabilang ang sexual harassment), pag-atake, diskriminasyon, pambibiktima o pambu-bully;
- Gawa na maituturing na mabigat na pagkakasala ayon sa mga batas tulad ng paglabag sa batas patungkol sa pagta-trabaho at iba pang mga batas na may kaakibat na pagkakakulong ng hindi bababa sa 12 buwan
- Pag-uugali na binubuo ng malubhang pagkakasala laban sa mga naaangkop na batas tulad ng paglabag sa trabaho o iba pang mga batas na maaaring sumailalim sa sentensiya ng pagkakulong ng hindi bababa sa 12 buwan;
- Gawa na maituturing na panganib sa publiko o sa sistema ng pananalapi; at
- Mga pang-aabuso sa karapatang pantao, kabilang ang modernong pang-aalipin (modern slavery).
SAAN AKO MAKAKAHANAP NG KARAGDAGANG IMPORMASYON
Kung mayroon kang iba pang mga katanungan o nais linawin tungkol sa Pagbabahagi sa OceanaGold, mangyaring sumangguni sa Speak Up Policy na makikita dito.
Maaari mo ring mahanap ang OceanaGold Code of Conduct sa pamamagitan ng pag-click sa link na ito.
PAANO AKO MAGSUMBONG?
MAG-SUMBONG NG ALALA SA TELEPONO
Maaari kang magsumbong sa pamamagitan ng telepono anumang oras sa napili mong wika. Ang mga tagapangasiwa ng tawag sa Safecall ay bihasa sa pakikipag-usap sa mga tao, mula sa lahat ng antas ng pamumuhay, kadalasan sa mahirap at emosyonal na mga kalagayan. Bibigyan ka nila ng oras at espasyo upang ibahagi ang mahalagang impormasyon sa sarili mong mga salita. Mangyaring gamitin ang mga sumusunod na numero ng telepono depende sa iyong na numero ng telepono depende sa iyong lokasyon –
- Australia +61 2 9158 3205
- New Zealand +64 9 871 5103
- Philippines +63 28 231 2227
- Singapore +65 8004 922689
- United States and Canada +1 888 540 8936
- Para sa lahat ng iba pang mga bansa mangyaring bisitahin ang aming pahina ng mga pandaigdigang numero ng telepono